Miért hívják a balerinákat balettpatkánynak? Honnan ered ez?
Figyelt kérdés
Már úgy értem, miért pont patkány? Ez valami más nyelvből van (félre) fordítva? Nem degradáló ez egy kissé? Vagy annak is szánják?
Kicsit disszonánsnak érzem, hogy a kislányok 80% - a balerina szeretne lenni, merthogy azok olyan magasztosak és kecsesek, dolgoznak csórók a próbateremben naphosszat, és akkor nemes egyszerűséggel lepatkányozzák őket...
2016. aug. 26. 13:44
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Francia eredetű, ott a köznyelvben/szlengben école des rats-nak (patkányképzőnek) hívják a Balettintézetet. Állítólag abból ered, hogy a gyakorló kis balerinanövendékek könnyed mozgása az operát ellepő patkányokéra emlékeztet. Van persze egy pici pikáns mellékzöngéje is, ha már felnőttekre alkalmazzák (petit rat (de l'Opéra) - kis táncosnőcske, Balzacnál is szerepel a kifejezés), ennek azért vannak történeti előzményei.:-)
3/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2016. aug. 26. 14:48
4/4 Molyember válasza:
válasza:Nem mellesleg a megnevezés miatt a patkányok is felháborodhatnának.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!