Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Egyéb kérdések » Felpontozlak! Oroszországba...

Felpontozlak! Oroszországba kéne képeslapot címeznem. HOGYAN?

Figyelt kérdés

A körítés most kimarad, a lényeg annyi, hogy Oroszországba kéne írnom egy képeslapot, a cím meg is van, de tele rövidítésekkel meg mindennel, fogalmam sincs hogy kéne megcímeznem.

Szóval a cím, ahogy én kaptam:


Dmitry B...shuk

ul. Pskovskay, d. 2, k. 1, kv. 360

g. MOSKVA

RUSSIAN FEDERATION

127253


Tehát ezt hogy kéne ráírnom a képeslapra, hogy odaérjen?



2015. okt. 31. 11:09
 1/2 anonim ***** válasza:
Igen, ezt így írd rá, ez rendben van.
2015. okt. 31. 11:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:
87%

esetleg így:


Д м и т р и ю _ Б...ш у

у л. _ П с к о в с к а я, д. 2, к. 1, к в. 360

г. М О С К В А

Р о с с и я - Russian Federation


Az a B...shuk - mi a neve - mert az oroszok részes esetben írják rá a nevet (Dmitrij > Dmitriju -- persze, ha nem ragozod, akkor is profin érteni fogják...:)))

2015. okt. 31. 20:54
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!