Mi a különbség az erkölcstelen és az etikátlan között?

Véleményem szerint az erkölcstelen az etikátlanság egy "magasabb", "súlyosabb" foka.

Ha etikátlan vagy, nem feltétlen vagy erkölcstelen, de ha erkölcstelen vagy, mindenképpen etikátlan is vagy.

Etikátlan egy nőnek erőltetni a kézcsókot egy üzleti tárgyalás előtt kézfogás helyett.

Erkölcstelen meg mondjuk például hazudni.

az első magyar szó, a második görög-latin származék, amelyet persze egyenértékűen használunk a magyar szóval :)

(etikus = erkölcsös, erkölcsön alapuló - számomra ebből következik, hogy etikátlan = erkölcstelen -- minden más szerintem csak belemagyarázás, persze a nyelv változik, tehát akár tévedhetek is:)

Etika egy tudományág, ahol be is próbálják bizonyítani, hogy valami miért aggályos, akár miért lesz akár saját magadnak is rossz valami, ami először jónak, de mondjuk önzőnek tűnt. Az etika tudománynak felfogása szerint nem megfelelően cselekvés az etikátlan.

Az erkölcstelen, a társadalmi normáknak való meg nem felelés (ez időben, térben változik).

Tökéletesen igaza van az előttem szólónak (#4), és az etikát (a tudományágat) úgy mondjuk magyarul, hogy erkölcstan. :)

(Nézzétek el nékem, kérlek, ha kekecnek tűnök, de én még élővilágot tanultam, nem biológiát, számtan-mértant, s nem matematikát, gyakorlati foglalkozásunk volt, nem technikánk, sorozatokat néztem és nem szériákat, kapcsolatokat teremtettem, s nem kontaktusokat, és folytathatnám a sort. Talán megbocsátható, ha jobban kedvelem a magyar szavakat.:)

#5

A szótagadás "látványossá" tétele miatt használtam az etika mint tudományág megfogalmazást, mivel erkölcstannak hívva az ellenkezőjét is sugallhatná (azaz azt, hogy az erkölcstelen, az erkölcstannak tudománya szerint nem megfelelő)

Ööö, tudom, hogy öreg vagyok, lassabban jár az agyam, de hát az erkölcstelen nem azt jelenti, hogy az erkölcstan tudománya szerint nem megfelelő, nem erkölcsös? S végül magyarázhatjuk, ahogy akarjuk, de az etika magyar szóval akkor is erkölcstan. (Bocs, ha félreértelmeztem valamit)

:)

#7

Az erkölcstannak azaz az etika tudományának nem megfelelő az etikátlan.

A közerkölcsnek nem megfelelő, pedig az erkölcstelen.