Csak három magyar városnak van olasz neve?
Figyelt kérdés
Csak három magyarországi városról tudok, aminek van olasz neve is.
Szeged - Seghedino
Pécs - Cinquechiese
Vác - Vaccia
Tudtok ezen kívül még magyar városokat, aminek van olasz neve?
2012. aug. 25. 13:42
3/6 anonim 
válasza:
válasza:Olaszliszka - Roma (rövid ó-val)
5/6 anonim 
válasza:
válasza:Én nem tudok többet, csak egyet: Komárom - Komarno
Mi is adtunk magyar nevet olyan külföldi nagyvárosoknak, amelyeknek kiejtése idegen a magyar fül számára, pl. Wien > Bécs, Venezia >Velence, stb.
Az olasz nem szereti a mássalhangzóra végződő szavakat, így lett Szegedből Seghedino, Vácból Vaccia (ejtsd: Váccsá)
A Cinquechiese Öttemplomot jelent.
Úgy tűnik, hogy a tégi városokat tisztelték meg saját olasz névvel, azok közül is azokat, amelyek az ókorban a Római Birodalom részei voltak, és latin nevük is van (ami érdekes módon nem hasonlít az olasz névhez).
6/6 anonim válasza:
válasza:Komarno mióta olasz név?? Komárom Szlovák oldalon maradt részét hívják így!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!