Hogyan mondjam meg a barátnőmnek, hogy mégsem élnék a lehetőséggel?

A mostani munkahelyemen december végéig határozott idejű szerződéssel voltam. Eleinte utáltam, és sokat szenvedtem - főleg egy két kollégám miatt - de mára normalizálódott a helyzet (egy néhány elment nyugdíjba, a többi meg rájött, hogy talán nem vagyok annyira hülye, mint azt gondolták). Mivel nem tudtak sokáig biztosat mondani azzal kapcsolatban, hogy maradhatok-e vagy sem, ezért elküldtem pár helyre a jelentkezésem és körbeérdeklődtem az ismerőseimnél is. Most szólt az egyik barátnőm - aki tudta, hogy mi a helyzet a munkahelyemen -, hogy az anyukája munkahelyén lenne egy állás. Igen ám, de közben engem megtartottak. Hogy mondjam meg neki, hogy hálás vagyok amiért utána járt a dolgoknak és a segítségemre sietett, de maradnék itt, ahol most vagyok?

Lehet nem jó kategóriába írtam, de nem tudtam hova besorolni a kérdést.