Mi is a lemon grass?

Figyelt kérdés

Azért ide írom a kérdést, mert kicsit angol, kicsit növénytan.


Szóval van a lemon grass, amit szó szerinti fordításban citromfűnek mondhatunk, én meg is voltam győződve róla, hogy az.


De ha rákeresünk a google-ban, a képek valami teljesen más növényt mutatnak:


[link]


Ez nem citromfű. De akkor mi? Az online szótár nem ismeri.


És ha nem lemon grass, akkor mi a citromfű angolul?


2011. aug. 6. 13:32
 1/4 A kérdező kommentje:
Nem értem, a legtöbb helyen citromfű = lemongrass. De képekre rákeresve teljesen más a kettő.
2011. aug. 6. 13:34
 2/4 anonim ***** válasza:
100%

Ázsiai citromfű v. citromcirok a lemon grass.

A mi citromfüvünk pedig a lemon balm.

[link]

2011. aug. 6. 13:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

Na, rákerestem neked :)

A lemongrass magyarul citronella. [link]

Latin neve: Cymbopogon nardus


Amit magyarul citromfűnek hívunk, az egy másik növény, melynek latin neve: Melissa officinalis.

Szóval két külön növény. Valójában a citronella, azaz a lemongrass jobban is hasonlít a fűre, mint amit mi nevezünk citromfűnek, mivel az egy csalánféle.

2011. aug. 6. 13:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Köszi mindkettőtöknek!! :)
2011. aug. 6. 13:49

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!