Mit jelent az, hogy "csak a meztelen királynak átlátszó a zsebe"? Meg úgy egyáltalán, mire vagy kire és mikor/miért mondják azt, hogy "meztelen a király"?

A meztelen király egy régi történetből ered: A Császár új tuhája a címe. Ránki Dezső egy operát is szerzett belőle.

Nem emlékszem már a teljes sztorira,de a lényege:

Egy zsarnok király állandóan új ruhát varratott magának,és az alattvalóinak csodálni kellett őt benne. A szabó már tudománya végére ért,ezért kitalálta,hogy láthatatlan szövetből varr ruhát a királynak. Megvarrta a "semmit" és a király meztelenül ült a trójára. Az alattvalók pedig most is dícsérték a szép ruhát,amíg egy kisgyerek felnem kiáltott: Hiszen a királyon nincs ruha,meztelen.

Aki pedig meztelen,annak nincs zsebe,vagyis az átlátszó.

Ma arra mondják,hogy meztelen a király,aki csóró,de gazdagnak akar látszani.