Mit jelent a "Szia uram"?

Vendégmunkások, bevándorlók, kínai kereskedők kezdték el. Úgy van, hogy a legtöbb nyelvben nincs tegezés és magázás külön. Angolul viszont csak tudnak viszonylag sokan, és ott a "Hi Sir" teljesen elfogadott. Fogták, és szó szerint magyarra gugli-fordítózták.

Ez így aztán rajta is ragadt mindenkin, aki nem tud rendesen magyarul. A köztudat meg továbbterjesztette gazgasági bevándorlókról a cigányokra, a tanyasiakra, a műveletlenekre, bárkire aki tényleg csak igénytelen (általában is, ezért a magyar nyelvre is). A köznyelv elkezdte tréfásan, szarkasztikusan, szándékosan is használni. Na ez UTÁN lett belőle több mém is.