Alapképzés után milyen mesterképzést kéne elvégeznem ebben az esetben?

Most germanisztika alapszakos vagyok,később szívesen lennék műfordító(gazdasági,ilyesmi fordítási területek nem nagyon érdekelnek),vagy szívesen dolgoznék egy szerkesztőségben/újságnál lektorként.Valami írással kapcsolatos munkát szeretnék.Több értelme lenne magyar mesterre mennem,mint németre,vagy valami másra?Illetve lehet,érdemes egyáltalán német alap után magyar mesterre menni?És mindenképp mester kéne,mert két alapszak fölösleges,nehezebb vele elhelyezkedni?Minorként szeretném felvenni a hollandot,de ha a magyart venném fel,akkor utána biztos mehetnék belőle mesterre.Hogy kéne akkor csinálnom?Csak idén kezdtem az alapszakomat is,úgyhogy még van időm szerencsére gondolkodni,csak szeretném már most tervezni a jövőmet.(Tudom,ilyen területen elsősorban nem a diploma számít,hanem a tehetség,és ismeretség nélkül nehéz.)