"Tanulmányaikat érettségire való felkészítő képzésben, évbeszámítással folytathatják. " Ez azt jelenti hogy ha ebbe a szakiskolába jelentkezek akkor a szakma után érettségit még meg szerezhetem?

Kicsit hiányos így szövegkörnyezet nélkül, de ha jól értelmezem, akkor egy olyan iskolába jelentkezel, ahol szakmát kapsz, de érettségit nem. Az idézett mondat azt jelenti, hogy miután elvégezted ezt a képzést, megszerezted a szakmádat, utána elmehetsz KÜLÖN egy másik érettségire való felkészítő képzésre. Ezt azonban nem kell az elejétől kezdened, mivel a szakiskolában tanultakat beszámítják majd, így csak egy részét kell majd az érettségire készítő képzésnek elvégezned.

Ahova te akarsz most menni, az a fenti idézetből következően nem ad érettségit.