A tolmácsolásnak van jövője?
Figyelt kérdés
Szeretnék tolmácsként elhelyezkedni, de komolyan gondolkozom azon, hogy a modern technika a közeljövőben könnyen áthidalhatná a nyelvi akadályokat mondjuk egy "szuper tolmácsprogrammal".2011. júl. 21. 21:36
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Angol/német/francia tolmácsként nehéz lenne elhelyezkedni. Pl. japánnal/törökkel könnyebb lehet.
2/5 anonim válasza:
válasza:Nyugi, az nem egyhamar fog megtörténni.
3/5 anonim válasza:
válasza:A számítógép sosem fogja helyettesíteni a tolmácsok munkáját. Ahhoz, hogy egy tökéletes fordítógépet alkossunk, ahhoz először is az emberi elmét kellene reprodukálni, amely viszont képtelenség, mert nem csupán egy szoftver a testnek nevezett hardveren.
4/5 anonim válasza:
válasza:Én is az szeretnék lenni, szóval nagyon remélem. :)
5/5 A kérdező kommentje:
oké, ez szerintem is lehetetlenség, csak átfutott az agyamon. :) köszönöm a válaszokat! ;D
2011. júl. 22. 15:19
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!