Van itt olyan magyar, aki külföldön tanulta meg az adott nyelvet? Pl. : Németországban tanulta meg a Német nyelvet? Már lassan bele bolondulok.
Már 1éve 8hónapja kint élünk a családommal.. Tudok valamennyire de nem merek beszélni.. Sokszor annyira sirhatnékom van hogy nem értem sokszor mit mondanak..
Ha van olyan ember aki kint tanulta meg a nyelvet az hogy csinálta? Nincsenek barátaim csak 2 magyar lány.. Már lassan bele dilizek ebbe.. Ráadásul mindjárt iskola kezdés mert itt kint 12.-én kezdödik és úgyan annyi nyelvtudással kezdem el a végzős évem amilyen ezelőtt volt.. Kérlek adjatok tanácsot..
15/L
válasza:Nagyon furcsa amit írsz... Ha már egy éve és 8 jónapja kint élsz akkor minimum! középfokon kellene beszélned a nyelvet a suli miatt. Anyanyelvi környezetben napi alapjáraton 5 óra szorozva heti 5 nappal az 25 óra tömény német barátok között is. Hogyhogy nem fejlődsz vagy mersz beszélni?
Mi két éve élünk angliában de mindkét sulis gyerekem anyanyelvi szinten beszél angolul. A kisebbik egyáltalán nem beszélt angolul, a nagyobbik alapfokról indult amikor kiköltöztünk.
válasza: válasza:"sokszor beülök órára és vagyok..."
Na igen, valamit tenned is kene. Magatol nem fog a fejedbe menni a nyelv.
válasza:Köszönöm szépen utolsó. Igen igazad van és tudod mi a vicc? Hogy nagyon rendes osztálytársaim és osztályfönököm van akik ha rettentő hülyén mondanám el a legegyszerűbb szót, akkor sem nevetnének ki. Sőt segítenének. Tudom mert az Osztályfönök mindig mellém ültetett egy csoportos feladatnál egy nagyon aranyos lányt aki tényleg mindent elmagyarázott. Igazából ez az én hibám mivel tudom hogy nem nevetnének ki mégsem beszélek.. Pedig tisztában vagyok vele hogy csak így fogok tudni megtanulni. Rávettél és én is ráveszem magam hogy mosttantól ha elkezdődik ez az év, beszélgessek és nyíljak meg az osztálytársaimmal szemben és szerezzek barátokat, hisz van itt több magyar is akik ugyan így német barátaitól tanultak meg. Hisz nem várhatom azt hogy egyik reggel felkelek és hopp tudok németül..
Most is 8évvégén hihetetlen rosszul zártam az évem.. Pedig igen is megvan az eszem hozzá, mert Magyarországon is 4 es simán megvoltam.
Tényleg köszönöm a válaszod. Nagyon örülök neki. :)
válasza:Szia. Én 4 hónapja jöttem ki 0 német tudással (angolból egy középfokon vagyok). Mindent fordítok, szótározok és úgy tanulom az anyagokat, hogy akkor már értem is. Mint mikor angolból kellett szöveget tanulni, csak most németből. Már meg merek szólalni (pedig mindenki azt mondta, hogy fél év minimum kell), én is nagyon féltem, hogy úristen mi lesz, nem fogják érteni. De, ha valamit el akarsz mondani, gondold át, nézz utána a szónak, írd le, majd mond el. Utólag nézve én is rengeteg nyelvi hibát löttem el, és még lövök is, de megértik, mosolyognak és segítenek. Rengeteg hiányom van még nekem is, de ha valamit közölni akarok, akkor nehezen de elmondom. A barátok majd alakulnak (Csak szólok, nekem meg itt nincs is olyan barátom, akivel bármikor össze tudok futni). Van mikor nekem is egy óra el megy, amikor full nem értek csak kötőszavakat, de fülelek és külön szoktam jegyzetelni. Sok sikert :) Ha van még bármi, amibe tanácstalan vagy szólj :) (Nálatok nincs Deutschkurz?)
10-es vagyok 18/L
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!