Külföldi szerződésnél az aláírásomat is fordítva írjam?

Igen, minden külföldi papíron és hivatalos dolgokon a keresztneved írod előre és utána a családi nevedet. Kint így az ésszerű.

A személyidben is lényegtelen a sorrend, de ott is leírja hogy melyik az utónév és a családnév, és ez számít (mert néha kint is megfordítják így, mert vezetéknév alapján azonosítanak mondjuk, de feltüntetik melyik-melyik). Szóval ha külföldön vagy, megfordítod a neved minden esetben.