Valaki ezt letudná nekem forditani a Naruto animebol ugy hogy nem muszaj szo szerinti forditas csak jo hangzodjon magyarul?
Figyelt kérdés
save up you hatred and take it all out on me, I will shoulder you hatred and die with you, because you are my friend2018. febr. 14. 12:56
1/4 anonim válasza:
Valami olyasmi hogy
gyűlöletet takarít meg, és mindet elveszi tőlem, gyűlöletet fogok és meghalok veled, mert te vagy a barátom..
2/4 anonim válasza:
save up you hatred and take it all out on me, I will shoulder you hatred and die with you, because you are my friend
Tartogasd a haragod, majd add ki, vezesd le rajtam, én elviselem és veled halok, mert ugye mi barátok vagyunk.
3/4 anonim válasza:
Tartogasd a gyűlöletedet,és rajtam vezesd le az összeset.Én vállamra fogom venni a gyűlöletedet és meghalok veled,mert a barátom vagy.
4/4 anonim 



válasza:





gyűtsd össze haragod és add ki rajtam mind, én majd elviselem és veled meghalok, hisz a barátom vagy
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!