fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mennyire fair kritikusan...

Mennyire fair kritikusan értékelni egy nyelvtanuló kiejtését, ha?

Figyelt kérdés

Ha:

-Maga a tanárok nagy része sem tudja megfelelően kiejteni a hangokat, hanem erős magyar akcentussal beszélnek/gyorsan beszélnek és nem figyelnek oda a kiejtésükre. Elméletben tudják, hogy mit hogyan kell (ahogyan a diák is), viszont ezt nem tudják hozni a gyakorlatban (még az sem, aki amúgy fonetikával, fonológiával foglalkozik).

-A diák beszédhibás, tehát bizonyos hangokat a saját anyanyelvén sem tud megfelelően kiejteni és ezen nem tud segíteni, így beszél gyerekkora óta.


Azért kérdezem, mert valaki ezeket abszolút nem veszi figyelembe, míg más pedig igen. Ti erről mit gondoltok?


2019. jún. 21. 17:46
 1/8 anonim ***** válasza:
100%
Heló, én úgy tudom , az érettségin például kifejezetten tilos. Elvileg azért is van a bemelegítő rész, hogy a tanárok hozzászokjanak a kiejtésedhez. A személyes véleményem meg az, hogy ha vizsgán vagy, akkor valóban nincs joguk ezt pontozni, de arról nem tehet az ember,hogy a napi életben egy jobb kiejtésű embert , jobb angoltudásúnak gondolunk, mint egy kevésbé jó kiejtésűt.
2019. jún. 21. 18:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
66%

Szerintem a kiejtés fontos, mert

- a másik fél számára megkönnyíti / megnehezíti a beszédértést, tehát funkcionális szerepe is van; nem arra kell gondolni, hogy a tanár úgyis kihámozza, mit mondasz

- ez is az adott idegennyelvi készség része

- sokat hozzáad az összbenyomáshoz

A beszédhibát persze figyelembe kell(ene) venni.

2019. jún. 21. 19:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 A kérdező kommentje:

Köszönöm!

Amúgy olyan kiejtésbeli hibákra gondolok, amik abból adódnak, hogy nem megfelelő helyen képzed az adott hangot, hanem pl. valamivel előrébb vagy hátrébb, mélyebben vagy magasabban. Szóval nem olyasmire, hogy pl. tök máshogyan ejtesz ki egy szót.

2019. jún. 21. 19:22
 4/8 anonim ***** válasza:

Az érettségit meg a vizsgákat félretéve: A kiejtés nem fontos. Ahány ország/nyelvjárás, annyiféle kiejtés létezik. A való életben, pl. munkahelyen a külföldiekkel való kapcsolattartás során sem a kiejtés a lényeg, hanem az, hogy egymást megértsétek. Arról nem is beszélve, hogy a közös nyelv (pl. angol) nem feltétlen anyanyelve bármelyik félnek is, így mindkét félnek lesz akcentusa, de a hangsúly a megértésen van, szakmai vonatkozásban is. De akár vehetjük Európán belül is a felvetett kérdést. Német nyelvterületen, még az anyanyelvűek között is van nyelvjárás, tájszólás (Mundart). Más az irodalmi német kiejtése, másképp beszélnek Ausztriában, és másképp Svájcban, stb.

Ez az effektus persze mindenhol jelen van, országon belűl is, így pl. kis hazánkban, az eltérő nyelvjárások a mai napig tapasztalhatóak. Ezek persze nem nyelvhelyességi hibák, inkább az adott nyelvet gazdagítják. Az eltérő népcsoportok keveredéséről nem is beszélve.

2019. jún. 21. 21:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 A kérdező kommentje:
Azzal nem volt gondom soha, hogy megértessem magam másokkal és engem sem zavar, ha valakinek erős idegen akcentusa van vagy bármi ilyesmi, mert attól még beszélhet jól és érthetően. A tanáraim nagy része is azt az elvet vallja, hogy mindegy, amíg megértik és ők sem figyelnek oda nem tudom mennyire a kiejtésükre. Szóval a hétköznapi életben ez nem jelent problémát. Viszont rajtunk számonkérik és elvárják, hogy úgy beszéljünk, ahogyan ez a "nagy könyvben meg van írva" és nekem ez furcsa, mert tulajdonképpen ők sem hozzák ezt.
2019. jún. 21. 22:01
 6/8 anonim ***** válasza:
Melyik nagy könyvben? Az angliai, az ír, a skót, az amerikai, az ausztrál és egyéb angol kiejtés is nagyon különbözik egymástól.
2019. jún. 22. 22:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 A kérdező kommentje:
RP
2019. jún. 22. 22:35
 8/8 anonim ***** válasza:
Nem fair a kiejtést értékelni és az érettségin nem is értékelik, és a színvonalasabb nyelvvizsgákon pl Origo se értékelik, csak a szókincset nyelvtant és a kommunikációt veszik figyelembe. Valamint több nyelvészeti kutatás is állítja, hogy aki nem kisgyerek kora óta tanul egy nyelvet, az nem fogja tudni a hangokat már soha úgy képezni mint egy anyanyelvi beszélő. Ettől függetlenül elérhet nagyon jó kiejtést, de az anyanyelvi beszélőknek vagy az adott nyelvet nagyon jól beszélőknek fel fog tűnni a kiejtésében, hogy ő idegen-nyelvként tanulta az adott nyelvet.
2019. jún. 28. 13:01
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!