A "the" után nem állhat főnév többesszámban az angol nyelvben?

miért nem állhatna?

a "the" határozott névelő. a határozatlan névelő (a, an -egy) vonz egyesszámot.

Állhat, de bizonyos esetekben szebb, ha nincs előtte.

Például az a mondat, hogy "az emberek szeretik a tavaszt" magyarul így hangzik jól, nem az "az" nélkül. Angolul inkább "people like spring", és nem "the people like spring".

Mondjuk lehet, hogy erre konkrétan vonatkozik valami nyelvtani szabály (pl általános alany, mint a németben a "man" vagy mittudomen, akármi), én mar rég jártam iskolába, szóval használom, ahogy jön. :D

"Angolul inkább "people like spring", és nem "the people like spring"."

Ellenben, ha rákérdeznek, hogy "who like spring?", akkor a válasz: "The people.".