Mikor mondják a németben, hogy "etwas ist uns unterlaufen"?
Figyelt kérdés
2019. febr. 12. 21:34
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Valami félresikerült, hiba történt
2/3 A kérdező kommentje:
Köszi!
2019. febr. 12. 21:44
3/3 Rick Mave 
válasza:
válasza:A teljes korrektség kedvéért:
Ahogy magyarul sem azt mondjuk, hogy "valami" becsúszott nekünk, hanem hogy egy hiba, melléfogás, baki csúszott be, így németül sem "etwas", hanem:
Ein Fehler/Missgeschick/Schnitzer ist uns unterlaufen.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!