Vki letudná írni fonetikusan, nekem ezt a szöveget? (Francia)
Qui dit étude dit travail,
Qui dit taf te dit les thunes,
Qui dit argent dit dépenses,
Qui dit crédit dit créance,
Qui dit dette te dit huissier,
Oui dit assis dans la merde.
Qui dit Amour dit les gosses,
Dit toujours et dit divorce.
Qui dit proches te dis deuils car les problèmes ne viennent pas seul.
Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers- monde.
Qui dit fatigue dit réveille encore sourd de la veille,
Alors on sort pour oublier tous les problèmes.
Alors on danse... (X9)
Et la tu t'dis que c'est fini car pire que ça ce serait la mort.
Qu'en tu crois enfin que tu t'en sors quand y en a plus et ben y en a encore!
Ecstasy dis problème les problèmes ou bien la musique.
Ca t'prends les trips ca te prends la tête et puis tu prie pour que ça s'arrête.
Mais c'est ton corps c'est pas le ciel alors tu t'bouche plus les oreilles.
Et là tu cries encore plus fort et ca persiste...
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala,
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala
Alors on chante (x2)
Et puis seulement quand c'est fini, alors on danse.
Alors on danse (x7)
Et ben y en a encore (X5)
Ki di étüd di travaj
Ki di taf tö di le tün
Ki di árzsan di dépansz
Ki di crédi di kréansz
Ki di dett tö di üisszije
Ki di ásszi dan lá merd
Ki di ámúr di le gossz
Di tuzsúr e di divorsz
Ki di pross tö di döjj kár le problem nö vijen pa szöll
Ki di krisz tö di mond di famin di tyier mond
Ki di fatig di revej ankor szur de lá vej
Álor on szor pur ublije tu le problem
Álor on dansz
E lá tü di kö sze fini kar pir kö sza szö ször lá mor
Kan tü kruá anfen kö tü tan szor kan i an á plü e ben i an ankor
Eksztazi di problem le problem u bjen lá müzik
Sza tpran le trip sza tö pran lá tet e püi tü pri pur kö sza szarett
me sze ton corp sze pá lö szijel álor tü tbuss plü lezorejj
E lá tü kri ankór plü for e sza perziszt
Álor on sant
E püi szölman kan sze fini, álor on dansz
E ben i an á ankór
első vagyok: egy szerencséd, hogy most épp volt hozzá kedvem :D
nem biztos hogy jó mindenhol, de hát így nehéz leírni a kiejtést :)
huu de szeretem ezt a szàmot, nemrég jott ki Stromae egy uj szàma, a Te quiero
( az még jobb :))
19:09 nem mindenhol :)
egyébként közben a biztonság kedvéért hallgattam is a számot, és hacsak nem írtam el valahol, akkor így van :)
Qui dit taf te dit les thunes, = ki di táf tö di lé tünsz
des = lé
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!