Valaki ezt nekem surgosen leforditaná? :" Nov.28-an ellenorzest kaptam, sajnos a berletem otthon maradt es megbuntettek. Kerem vizsgaljak ki az ugyet, nezzek vissza a vasarlast kameran es kuldom a fotokat is.

Magyarra fordítva így néz ki:

Nov. 28-án ellenőrzést kaptam, sajnos a bérletem otthon maradt és megbüntettek. Kérem vizsgáljak ki az ügyet, nézzék vissza a vásárlást kamerán, és küldöm a fotókat is.

Soha nem utazom jegy vagy bérlet nélkül. December 1-től pedig éves bérletet kívánok vásárolni. Kérem szüntessék meg a követelést.

Ja, hogy neked németül kellene?

Arról nem volt szó.