Olaszul jól beszélők értik a párbeszédet?
Figyelt kérdés
Sziasztok,
Olaszul tanulok, szoktam hallgatni olaszt, amit többé kevésbé megértek, de a linkelt videóban az olaszt szinte alig értem. Akik jó értik a nyelvet, megértik a párbeszédet?
1:43-tól és 52:08-tól
És kb. miről szól a párbeszéd?
2018. nov. 13. 22:12
1/4 anonim 
válasza:
válasza: 3/4 anonim válasza:
válasza:Még jó hogy nem érted. Ez nem olasz hanem dialekthban beszélnek. (Olaszorszàgban rengeteg dialektus van és a legröbb esetben maguk az olaszok se értik. Màrmintúgy értem hogy egy sziciliai érti a sajàt dialektusàt de pl egy rómaiét vagy bolognaiét màr nem. Sőt egy régión belül is több dialektust. És ezt ne úgy képzeld el mint a magyart hogy tájszólàssal mondjàk hanem mint egy teljessn màs nyslvet.
4/4 A kérdező kommentje:
Köszi szépen a választ.
2018. nov. 14. 11:37
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!