Mikor melyik kell a franciában?
Lui, leur
Le, la, les
En
Y
Nem egészen értem, hogy milyen vonatkozásban kellenek ezek a szavak, de ha példákat szeretnél, itt van néhány:
Je lui ai dit qu'il est beau - mondtam neki, hogy ő szép. (hímnem)
Tu leur a donné deux pommes - adtál nekik két almát.
Le garçon, la fille les enfants. - a fiú, a lány, a gyerekek.
J'y étais en été - nyáron voltam ott.
Alors, on y va? - na, megyünk?
Peldamondatok:
Lui, leur:
Il parle á Max. ----> Il lui parle.
Il dit bonjour á ses amis. ---->Il leur dit bonjour.
Le, la, les:
Il regarde le garcon. ----->Il le regarde.
Il regarde la fille. ----> Il la regarde.
En:
Il y a de la neige partout. Il y en a sur les montagnes. Il y en a dans les champs.
Y:
Je suis sur ma terrasse. J'y mange. J'y dors.
Ezt értem, csak azt nem, hogy mi a feladat, hiszen ezek a mondatok jók, és pontosan megmutatják, mikor mit kell használni.
Mit nem értesz? Mi nem világos?
Ha névmások jelentésére és használatára vagy kíváncsi:
lui: E/3 személyű részes esetű személyes névmás = neki,
leur: T/3 személyű részes esetű személyes névmás = nekik
Akkor használják őket, ha egy részes esetben álló szót akarnak helyettesíteni velük.
le, la, les: tárgyesetű névmások,
le: E/3 hímnemű tárgyesetű személyes névmás
la: E/3 nőnemű tárgyesetű személyes névmás Mindkettő azt jelenti, hogy őt vagy azt. A helyettesített szó neme dönti el melyiket kell használni és akkor használják, ha az egyesszámban álló tárgyat kell névmással helyettesíteni.
les: T/3 személyű tárgyesetű személyes névmás= őket/azokat Akkor használják, ha többes számban álló tárgyat kell névmással kifejezni.
en: ez egy határozói névmás és általában a "de" elöljárószóval bevezetett mellékmondat vagy "de" elöljárószóval álló főnév helyett áll névmásként Pl. Tu prends du café - Tu en prends.
y: ez is egy határozói névmás, amely helyhatározókat helyettesít vagy "à" elöljárószóval álló főnév helyett is állhat. pl. Tu penses à ton ami. Tu y penses. (viszont egyedül a penser ige esetében vonatkozhat személyre különben tárgyaknál helyekre stb. vonatkozik.) Tu habites à Paris. Tu y habites.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!