Az ilyet hogy lehet kivédeni nyelvvizsgán?
Figyelt kérdés
Elég sokat olvasok angolul, aztán ha hagyományos mondatszerkezetek vannak, kb semmi gond.
Max a jelzőkkel vagyok gondban.
Viszont van egy rakás marhaság, amivel nem tudok mit kezdeni, még szótárral sem.
Például:
The more time goes by, the more of a natural role it plays in our lives, and the less we think about it.
Hiába minden szót értek, maga a mondat nem áll össze az Istennek se.
Tudtok valami tanácsot adni?
Középfokúra megyek.
2018. szept. 18. 15:54
1/7 anonim válasza:
Be kulon-kulon a szavakra koncentralj, ne kulon forditgasd oket oda-vissza, hanem kifejezeseket tanulj.
Pl. as time goes by
2/7 A kérdező kommentje:
Oké, de pont ez az, hogy ilyet hol találok felsorolást?
Mert kb sehol nincs.
Amúgy mit jelent ez az egész?
2018. szept. 18. 16:01
3/7 anonim válasza:
Ezt jelenti: Minél jobban telik az idő, ez annál nagyobb természetes szerepet játszik az életünkben és annál kevesebbet gondolunk rá.
4/7 anonim válasza:
Pedig ez egy tipikus szerkezet, ahol már leírták, minél .... annál ....
5/7 A kérdező kommentje:
És ezeket hol találom meg?
2018. szept. 18. 18:24
6/7 Metionin válasza:
Próbáld úgy keresni, hogy angol frázisok. Itt van pár:
7/7 A kérdező kommentje:
Köszi szépen a választ!
2018. szept. 19. 05:04
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!