Két hónap alatt megtudok tanulni így angolul? (többi lent).

Nem derül ki a kérdésedből, hogy mennyire, milyen szintig akarsz eljutni.

Nyilván egy olyan ember, aki valamilyen szinten ad magára etéren (mondjuk tolmácsoknál, szakfordítóknál kötelező, de egy valamit magára adó nyelvtanárnál is), az folyamatosan fejleszti magát, ha máshogy nem, hát azzal, hogy fordít, tolmácsol, benne van a nyelvben (és ezáltal a szakmájában), aktívan használja, és ezáltal mindig szembe jön eleinte több, aztán ahogy rutint szerez, kevesebb olyan kifejezés, amit még nem hallott.

Persze vannak-voltak s mindig lesznek is profi tolmácsok-szakfordítók, de én, aki 10 éve múlt, hogy gyakorlom a szakmát (szakfordító vagyok), nem tekintem magam késznek.

Persze, ha csak a praktikus mindennapi élethelyzetekben való elboldogulás a célod, akkor abba lehet hagyni az aktív nyelvtanulást, de akkor is célszerű ismételgetni. A nem használt nyelvtudás hamar el tud illanni. (én angol-olaszos voltam egykor, olaszos munkám nagyon ritkán és akkor is csak nagyon kevés van,így már csak angolból tartom magam profinak(igaz ez utóbbi nyelvben rengeteg szakterületen)... szóval tapasztalatból beszélek.

Szia!

Ha aktuális még esetleg (bár már letelt a két hónap): szerintem is olvass, de ne "csak úgy", hanem használd a [link] felületét. Az a lényege, hogy olvasod a szöveget, az ismeretlen szavakat lefordítja, és a végén ezeket szókártyákon gyakorelhatod a szövegkörnyezettel együtt. Én levadásztam a neten néhány kedves gyerekkori regényemet, feltöltöttem, és azokat olvasom. Annyi intelligencia van benne, hogy a gyakoribb szavakat veszi előre gyakorlásnál. A Chrome böngészőbe is be lehet építeni addonként. A fordítás persze béna, mert a google translate-t használja, de át tudod írni (én gyakran simán törlöm a rosszul fordított szavakat, mert úgyis vár a rendszerben további 3000 arra, hogy gyakoroljam).