Angolban segítség? (future in the past)
1. Ha múlt idejű szövegben szeretném kifejezni pl.: should can stb akkor ezeket is át kell tennem múlt időbe (should have could have stb) vagy elég csak a fő igét? pl. He was thinking for days what he should (?) do.
2. He couldn't wait until he sees the dog. Itt a see jó sima jelenben vagy ezt is múlt időbe kell tenni?
Előre is köszönöm! :)
2.
He couldn't wait until he SAW the dog.
vagy
He couldn't wait until he HAD SEEN the dog.
Amúgy miért lenne jelenidőben ha eleve a múltban van??
1.A.
A should itt a shall múlt ideje:
He is thinking now what he shall/(should) do. >>
He was thinking for days what he should do.
1.B. - feltételes múlt
I should have done my homework. - Meg kellet VOLNA
Az 1.-esben az a poén hogy a should
a) vagy a shall feltételes módja
b) vagy a shall múltidejű alakja
c) viszont feltételes + múltidejű alak az nincs külön --
egy szerűen a shall>should illetve a should>should ritmusváltások nyomnak a ringben
És még valami. EZ nem Future in the Past
- hanem egy Módbeli segédige múltbeli feltételes alakja.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!