fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angolul hogy mondanád?

Angolul hogy mondanád?

Figyelt kérdés

"Örülök hogy megismertelek!"

úgy értem hogy nem közvetett találkozásnál, hanem pl akit a múltban megismertél, és úgy mondod neki mint pl:egy barátnak hogy örültél h megismerted.



#angol
2018. máj. 23. 22:27
 1/10 anonim ***** válasza:
48%
Damn bro'! I'm so glad we met under the gardrobe twelve years ago that you can't imagine! Unbelievable!
2018. máj. 23. 22:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 anonim ***** válasza:
0%
Ennk legalább élet szaga van nem az hogy "örvendek az szerencsének".
2018. máj. 23. 23:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/10 anonim ***** válasza:
0%

It's so nice to meet you

Let's never meet again

2018. máj. 23. 23:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:
0%

Mért kaptam megint nullát???

- Már én is megérdemelnék úgy legalább 51%-ot.

2018. máj. 24. 00:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 anonim ***** válasza:
isaura: azért mert nyafizol és cirmogsz
2018. máj. 24. 12:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 Etnevel009 válasza:

csak hogy legyen egy normális válasz:

It's a pleasure to meet you,ha éppen találkozol valakivel.

It was a pleasure to meet you,ha vége az első találkozásnak.

2018. máj. 24. 21:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/10 anonim ***** válasza:
Na tessék. Itsz ö plezsőr.
2018. máj. 24. 21:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:
65%

#6: Csakhogy a kérdező nem ezt kérdezte. Amit te leírtál azt köszönés értelemben használjuk.


A kérdező az "I'm glad we met" (örülök, hogy megismerkedtünk (barátok lettünk) a múltban) mondatra volt kíváncsi, de a lepontozásból látom, hogy sokaknak nem jött át a lényeg.

2018. máj. 24. 21:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 anonim ***** válasza:
66%
I am very happy that you have an important place in my life. I'm really glad I met you.
2018. máj. 27. 10:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 anonim ***** válasza:

I'm glad that we have befriended.

I'm glad that we have become friends.


Mindkettő ugyanazt jelenti. Örülök, hogy barátok lettünk / összebarátkoztunk.

2018. jún. 3. 16:03
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!