THIS IS vagy IT IS? Mikor használjuk ezeket angolba?

Sokszor mindekettő jó. De akkor többnyire IT-et használnak, kivéve ha hangsúlyozni akarod.

It's my CAR.

THIS is my car.

This is my beloved daughter, Shierl, whom you have designated for dread. - háy ím ez az én...

This is going too fast. - ez az egész

This is my BUNNY.

This is MY bunny.

THIS is my bunny.

This is absolutely confidential. - ez az egész ügy

"This is nonsense," I declared. - ez az egész

This is a poor county, Doc.

This is as good as it gets.

This is my JuIie.

This is my song.

This is my dream.

Az egyeshez csatlakoznék annyiban, hogy this is-t használsz, amikor csak úgy rámutogatsz a dolgokra, bemutatod őket a nyelvtanulónak: This is a book. - Ez könyv. This is a chair. - Ez szék. (a magyarban igazából nem kellene a határozatlan névelő, de az angol hatására lassan az tűnik furcsának, ha nem tesszük ki.)

What's this? kérdésre a válasz: It's...

What's this? It's an apple. (Mi ez? Alma.)

What's this? It's a mouse. (Mi ez? Egér.)

:)

És az ez az még magyarul sem csak közelre mutató, mint ahogy az az sem csak távolra mutató:

Rámutatás nélkül, az előzményekből ismert v. az imént említett tárgyra, eseményre, gondolatra utalva