Origo közép németen mekkora terjedelmű levelet kell írni? Van valami jó tippetek, hogy mire érdemes figyelni a második (behelyettesítős) feladatnál?

Szia :)

Én közép angolon voltam,de a felépitlse ugyanaz.

17-20 sornak kell lennie a levélnek,ami 20pontos.

A kiegészítősnél jo tipp,ha elöször átnézed a szavakat/kifejezéseket ,amik közül választhatsz,és le is fordítód őket. Akár oda is írhatod magadnak. Figyelj a nyelvtanra is. Lehet,hogy egy szó teljesen beleillene a szövegbe,de pl a németben a névelo miatt nem illik oda.

Én a forditás utan mindig elöször elolvasom a teljes szöveget,és probalom a fejemben összerakni,hogy mirol szól. Ez alapjan végigveszem mondatonkként.

Az origoson egyébként is lehet szotárt hasznalni,ami baromi nagy segitség. Akár a szövegben levo idegen szavakat is le tudod csekkolni,ugyanis boven van rá ido (én az angolt fél oraval elobb be is fejeztem).

Remélem tudtam segiteni :) sok sikert! :)