Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mi határozza meg, hogy mikor...

Mi határozza meg, hogy mikor hogy vonunk össze? (Angol)

Figyelt kérdés

Például, ha itt mind a kettő megoldás helyes, akkor mi dönti el, hogy melyiket alkalmazzuk?

- it's not my fault.

- it isn't my fault.


Természetes a zöld pacsi mindenkinek megy, aki segít. köszönöm.



2018. márc. 29. 14:25
 1/8 anonim ***** válasza:
67%
te magad
2018. márc. 29. 14:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 A kérdező kommentje:
Köszönöm :)
2018. márc. 29. 14:52
 3/8 anonim ***** válasza:
28%

A másodiknál nagyobb a hangsúly azon hogy is not, szóval ezzel jobban próbálod védeni magad, hogy ez igenis nem a te hibád

Az elsővel úgymond szimplán kijelented, hogy ez nem a te hibád ,pont

Az angolban amúgy elég fontos hogy a mondat melyik részén van a hangsúly, ez alapján lehet eldönteni, mit is jelent pontosan

2018. márc. 29. 14:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 anonim ***** válasza:
40%

Magyarba ez valahogy így néz ki: - Ez nem az én hibám

/ -ez tényleg nem az én hibám

Vagy - Nem én tehetek róla / - Tényleg nem én tehetek róla

2018. márc. 29. 14:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 A kérdező kommentje:
Értem. Köszönöm mindenkinek!
2018. márc. 29. 14:59
 6/8 anonim ***** válasza:
33%

Nincs mit, de azért érdekes hogy az első válasz írt 2 szót

És az az emberek szerint 100%-ban hasznos

En leírtam a teljes magyarázatot, és ezt az emberek nagy része hasztalannak tartotta

2018. márc. 29. 19:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:
54%

Sőt, olyat is szabadon választhatsz, hogy:


I see noting / I can't see anyithing

I find that nowhere / I don't find that anywhere.


Angolban ezek szabadon variálhatók.


I think that's not a good idea / I don't think that's a good idea – mindkettő ugyanazt jelenti (Azt hiszem, ez nem jó ötlet / Nem hiszem, hogy ez jó ötlet)

2018. márc. 30. 02:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 A kérdező kommentje:

Köszi mindenkinek.

# 6/7 Időpont tegnap 19:03, Én sem értem, de nem is ez a lényeg, köszönöm a magyarázatot neked is. :)

2018. márc. 30. 22:56

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!