fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy mondod azt angolul, hogy...

Hogy mondod azt angolul, hogy "szíj, óraszíj"?

Figyelt kérdés
Nem találtam megnyugtató választ erre a fordítóprogramokban és szótárakban.
2017. júl. 5. 20:52
 1/7 chtt ***** válasza:
100%

Mi számít megnyugtatónak? :)

én watch strapnek ismerem - a sztaki szerint:

- wrist band - [link]

- watch strap - [link]

- watch band - [link]


az első láthatóan nem az (csodálkoztam is volna, ha óraszíjat látok, hisz szó szerint sem az a jelentése), a másik kettő számomra megnyugtató :)

2017. júl. 5. 21:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:
Az a bajom, hogy ahol én keresgetek, és ahol használni akarom, ott magára az órára használják ezeket a szavakat, például a wrist band-et. Tehát a lényeg, én egy wristband-hez akarok szíjat rendelni. Ezt hogyan tegyem meg?
2017. júl. 5. 22:23
 3/7 anonim ***** válasza:
wrist watch band
2017. júl. 5. 23:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
Kerdezo, ezt nem ertem. Maga a wristbanden mar van szij, akkor hogy hogy ahhoz akarsz rendelni szijat?
2017. júl. 5. 23:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
Bland leather wristband cuffs/bracelets.
2017. júl. 6. 00:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
*Blank akart lenni, nem bland.
2017. júl. 6. 00:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 A kérdező kommentje:
4-es, mondjuk elszakadt?
2017. júl. 9. 15:26

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!