Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Miért ez a megoldás? (angol...

Miért ez a megoldás? (angol videó)

Figyelt kérdés

https://www.youtube.com/watch?v=RkzfON7AmwQ


A videón a szenvedő szerkezetet magyarázzák, de nem ez a lényeg.

02:08-kor az úriember úgy fordítja az autóloápst, hogy sima múlt időbe kerül?

Miért?

Hiszen ebben a formában inkább past perfect vagy nem?

Kellene mellé valami, hogy last month vagy valami, vagy nem?


2017. máj. 13. 14:11
 1/4 A kérdező kommentje:

Azt se értem, hogy miért jelen időbe tette?

Az ellopták az autóm passzívban, az My car was stolen.

A My car is stolen az = Ellopják az autómat.

2017. máj. 13. 14:17
 2/4 anonim ***** válasza:
Igen , az elírás , mert ugye was/were és az ige megfelelő múlt idejű alakja
2017. máj. 13. 17:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 A kérdező kommentje:
Köszi!
2017. máj. 13. 17:56
 4/4 anonim ***** válasza:
Ezt ő valamilyen szinten azért megindokolja, bár abszolút nem szerencsés egy más igeidővel magyarázni egy szerkezetet, mint a kiinduló mondat. Azért tette jelenbe, mert ha ellopták, akkor MOST el van lopva, most nincs meg. Ha múlt időt használna, logikusan, akkor viszont tényleg bele kéne tenni egy időpontot, mert az jár a past simple mellé. Egyébként ha rám hallgatsz, nem pocsékolod az idődet nyelvtani szerkezetek rettentően lassú és nehézkes magyar nyelvű magyarázgatásának a hallgatásával, mert így sok több magyar szöveget hallgatsz, mint amennyi angolt. Az angol nyelvtan tök egyszerű, csak nem kell túlbonyolítani. Sokkal jobban jársz, ha egy angol nyelvű tankönyv egyszerű, lényegre törő magyarázatát elolvasod. Amúgy meg inkább filmet nézz, olvass, abból spontán leszűrődik a nyelvtan.
2017. máj. 13. 18:05
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!