Nem értek egy német nyelvtani feladatot, tudnátok benne segíteni?

Kétféleképp képezheted:

an etwas interessiert sein

sich für etwas interessieren

Mivel a mondatban nincs sich, ezért nem lehet für a vonzat, ráadásul a für után tárgyesetben kéne ragozni, itt pedig Dativban van, ami szintén az "an"-ra utal.

Viszont azt hozzátenném, hogy az utolsó tagmondat így is furcsa, mert vagy "die Lehrer sind nicht besonders interessiert an ihren Schülern" vagy pedig "die Lehrer interessieren sich besonders nicht für ihre Schüler".

Az oktatás unalmas, az épületek régiek, a tanárokat

nem érdeklik a diákok

Der Unterricht ist langweilig, die Gebäude sind alt,

die Lehrer nicht besonders interessiert an ihren Schülern