Hogy kell mondani ezt a 2 mondatot angolul?
Figyelt kérdés
Valaki lefordítaná nekem?
"Szép pulóver, a varrások és a színek is szépek, de a szabása kicsit furcsa. A vállai túlságosan lent vannak varrva, ezért hiába passzol a méret mindenhol, vállban szűk és kicsit kényelmetlen."
Köszönöm előre is!
2017. jan. 5. 19:33
1/2 anonim 
válasza:
válasza:A nice jumper, the stitches and the colours are nice too, but the cut is unusual. The shoulders are sewn too low, this is why, although the size /measurements are correct all over, in the shoulders it is tight and a little uncomfortable.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm! :)
2017. jan. 6. 21:09
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!