Lehet ekkora eltérés a szóbeli és az írásbeli tudás (nyelvvizsga) között?

OECONOM nyelvvizsgát csináltam azon az egyetemen, ahova járok. Az írásbeli részét a központban javítják (ha jól tudom a Corvinuson), azonban a szóbeli részét a szóbeliztető tanár pontozza. Az egyetemen, ahova járok 1 évig jártam OECONOM nyelvvizsgára felkészítő kurzusra, az a tanár tartotta az órákat, akinél szóbeliztem a nyelvvizsgán. Valamiért órákon sem voltam neki szimpatikus, folyton kötekedett (pl. behelyettesítős szövegnél beszólt, hogy miért írom a megoldást a szövegbe, miért nem karikázom be, pedig csak a szavak jelentését írtam a szöveg fölé; volt hogy egy mondatot elmondott ugyanúgy csak más szavakkal, stb.).

A szóbelin én voltam az első vizsgázó, végig úgy éreztem, hogy nagyon jól ment, majd az eredményhirdetésnél lepődtem meg igazán, ugyanis a vizsgázók közül én kaptam a legalacsonyabb pontszámot. Órákon volt egy lány, aki folyton nyalt a tanárnak, 2 éve tanul németül és alig ment neki, még ő is több pontot kapott, mint én. A szóbeli része csak akkor lehetett volna meg, ha a hallás utánit max. pontosra írom, de ezt lehetetlennek éreztem, hisz éreztem, hogy nem lett hibátlan. Úgy voltam vele, hogyha ennyire félreéreztem a szóbelit, akkor valószínűleg az írásbeli se lesz meg, 25 napon belül javítják, de nem számoltam a napokat, gondoltam ma már biztos letelt és megnézem.

Az írásbelin mindegyik rész 75 % felett van, a hallás utáni szövegértés is a vártnál sokkal jobb lett, azonban amit a tanár pontozott szóbeli részek 40-50% közöttiek.

Nem érzem úgy, hogy ennyivel gyengébb lennék szóban, mint írásban, főleg, hogy a szóbelinél sokkal inkább éreztem úgy, hogy jól megy a dolog. Hangfelvétel ugyan készült a szóbeliről, de szeptember 30-ig lehetett megnézni és kérni az esetleg újrajavítást, így nem tehetek semmit. Lehet valaki ennyivel gyengébb írásban vagy a tanár pikkelt rám?