Svéd, finn vagy norvég?

Szerintem egyik sem tartozik az egyszerubb nyelvek koze. Tanulni akkor van ertelme, ha konkret celod is van az adott orszagokkal, akkor ertelemszeruen azt, amelyikbe keszulsz. Hobbibol persze barmelyik elkezdheto.

Kozelebbi tapasztalatom a finnel van, bar azzal sem tul sok, a sulimban lehet tanulni es egyszer ultem be egy finnorara. Haat...nagyon szep szerintem, de ha valami, akkor ez tenyleg nem egyszeru. Viszont tenyleg gyonyoru, utolag talan mar kicsit banom is, hogy annak idejen nem erdekelt, mikor fel lehetett volna venni. Ja es Finnorszagban sokan szeretik a magyarokat allitolag :)

Első vagyok.:)

Én imádom, de úgy magát az országot is. Szóval nem volt nehéz belerázódni. A nyelvem is viszonylag hamar ráállt.

Szervusz!

Hogyha aktuális még a kérdés, pár gondolatot írok.

Mindhárom nyelvet tanultam.

A finn Finnországon kívül kevés helyen hasznos. Kelet-Európában multinacionális cégeknél, így Magyarországon is, el lehet vele helyezkedni, de ezek általában azért nem álommelók.

Észtországban keresnek még komolyabban finnül jól beszélő embereket a turisztikai szektorban, illetve sok front-office munkához. (Viszont Észtországban elég sokan beszélik a finnt, bár felsőfokon ott is csak kevesen).

A svéd és a norvég szintén kelet-európai "SSC"-kben kell, így itthon is, szintén nem túl izgalmas melókhoz. (Customer Service, IT helpdesk, stb...)

A két skandináv nyelvet amúgy keresik nyugati országokban is, bár ott már általában sales-es pozikra, amihez azért kell tapasztalat és/vagy egy megfelelő személyiség, ami nem mindenkiben van meg.

Ami a nehézségüket illeti: a svéd és a norvég összegészében ugyanolyan nehezek lehetnek. Egy nagy különbség van a kettő között egy magyar számára: svédből van több tankönyv is magyar nyelven: Harrach Ágitól nem is egy. Plusz az idegennyelvi könyvesboltokban Budapesten mára már garmadával állnak rendelkezésre gyakorlófüzetek.

Ezzel szemben norvég anyag még mindig csak kezdő szinten áll rendelkezésre magyarul. Társalgási szintű elsajátításához kizárólag angolul vagy norvégul tudsz majd csak továbbhaladni.

Finnből áll a legtöbb magyarnyelvű anyag rendelkezésre. A finn viszont a legnehezebb, a kezdetei mindenképpen. Azt érdemes megjegyezni, hogy az alapfok után viszont a finn sok magyarnak nagyon könnyen megy tovább, mert ugyanolyan szóösszetételek, szóképzések és nyelvtani kifejezések vannak, mint a magyarban. Ez a skandináv nyelvekről nem mondható el, azokat mindig "tanulni" kell majd.