Hogy lehet megtanulni azt, hogy magamtól is tudjak angolul beszélni (bővebben lent)?

Gyakorlással. Nem előre megírt szövegekkel, hanem élő beszéddel (akár skype - italki.com, akár barátokkal, ismerősökkel, más nyelvtanulókkal). Valódi, élő kommunikációval. Sehogy máshogy. Állati kényelmetlen érzés, kellemetlen elakadni, kellemetlen nem tudni, hogy is mond, de ha nem mész át ezen, sosem fog menni. Én is itt tartok, mióta erőltetem, haladok. :) Amíg csak ültem, olvastam, filmeztem, nem értem el mást, mint felsőfokon 90% feletti olvasásértést, ami király, csak épp beszélni így nem lehet megtanulni. Mert egyetlen hangos szót sem ejtettem ki. És szuper, hogy értem, iszonyú sokat, írásban és hallásban is, csak épp nem tudom kifejezni magam, mert sosem mondtam ki hangosan, amiket passzívan értek.