Angolul a satírozásra van külön szó, vagy az ugyanaz, mint az árnyékolás, azaz shaded?

1. homogén módon párhuzamos vonalakkal ceruzával szürkére színezel egy területet

cross out

2. kissé átmenetesen színezel, például árnyékot rajzolsz ceruzával, de ezt inkább árnyékolásnak hívják

shading

A shading szó árnyékolásra tuti megállja a helyét. Satírozásra szövegkörnyezettől függően ezt is lehet használni:

hatch – satírozás | vonalkázás

hatch fill – vonalkázással való kitöltés

illetve: dithering - szürkeárnyalás vagy ezt színátmenetes részekre is lehet érteni, pl. a régebbi számítógépes grafikákban, ahol a színátmenetet a különböző színű pixelek keverési arányának változtatásával érték el, úgyszintén ezt a szót használták.

Remélem minden infót sikerült megadnom. ;)