Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki le tudná fordítani?

Valaki le tudná fordítani?

Figyelt kérdés
He is Gabor from hungary i think him very kind and have good mind but i think we're can friend Because i'm friendly nice to meet u^^

2016. ápr. 27. 21:28
 1/3 eb07 válasza:

Ő Gábor Magyarországról, szerintem ő nagyon kedves és jólelkű,de azt hiszem mi barátok vagyunk, mert én barátságos vagyok, örülök,hogy találkoztunk.


Ez nagyon nyers,de a szöveg ezt jelenti.

2016. ápr. 27. 21:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
100%
Még annyit tennék hozzá, hogy ugyan nem tudom, mihez kell ez, de ha valami sulis feladathoz, akkor van benne pár hiba, amit érdemes lehet kijavítani.
2016. ápr. 27. 22:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:

Hát, bkrzalmas angollal van írva.

Normálisan:


He is gabor from hungary, i think he is very kind, and has a good mind, but i think we can be friends, because i am friendly. Nice to meet you


Forditas:

Ő Gábor, Magyarországról. Szerintem nagyon kedves és értelmes, de szerintem lehetünk barátok, mert barátságos vagyok. Örülök, hogy megismerhetlek ^^

2016. ápr. 28. 17:35
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!