Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Németül a Name jelenthet...

Németül a Name jelenthet vezetéknevet?

Figyelt kérdés
Egy dokumentumot kell kitöltenem ahol kérik a nevet(Name) es a keresztnevet(Vorname).

2016. ápr. 26. 18:07
 1/6 anonim ***** válasza:
A Name annyit jelent, hogy név, és jelentheti a vezetéknevet, a teljes nevet, söt adott helyzetben a keresztnevet is.
2016. ápr. 26. 18:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
Akkor oda a vezetéknevet írjam?
2016. ápr. 26. 18:16
 3/6 anonim ***** válasza:
Hát a vor az valami előtt gondolom az elsőnév vagyis ilyesmi
2016. ápr. 26. 20:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
Igen, a Name helyre írd a családi nevet, és a Vorname a keresztnév.
2016. ápr. 26. 21:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

Name, Nachname, Familienname vezetéknév

Vorname keresztnév

2016. ápr. 27. 09:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 Rick Mave ***** válasza:
100%
Az eddig leírtak mind alapvetően helyes válaszok, de annyi picit hadd pontosítsak, hogy ha egy kérdőíven csak egy rubrika van és ott az áll, hogy "Name", akkor azt várják el, hogy a teljes nevedet írd be, tehát keresztnév/családi név (Vorname/Nachname), természetesen ebben a sorrendben, vagy esetleg fordított sorrendben (mint a magyarban), tehát hogy elöl van a vezetéknév, de akkor a vezetéknév után egy vesszővel.
2016. ápr. 27. 15:40
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!