Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy ejtik a rather szót angolul?

FFDP kérdése:

Hogy ejtik a rather szót angolul?

Figyelt kérdés

Tanárom azt mondta, hogy rádör mindenképp, de én ismerek egy számot (egy amerikai bandától), ahol redörnek mondják.

Amerikában redör, britteknél rádör?


2010. ápr. 5. 14:01
1 2
 1/11 anonim ***** válasza:
72%
szerintem is redörnek kell ejteni, bár nem tudom :)
2010. ápr. 5. 14:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 anonim ***** válasza:
100%
mi brit angolt tanulunk és ott rádör
2010. ápr. 5. 14:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/11 anonim ***** válasza:
100%
Igen, attól függ, hogy brit vagy amerikai angol. Bár egyes amerikai területeken is előfordul a rádör ejtés.
2010. ápr. 5. 14:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:
100%
Brtiben mindenképp 'rádör', semmiképpen sem 'redör'.
2010. ápr. 5. 14:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 anonim ***** válasza:
100%
2010. ápr. 5. 14:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 anonim ***** válasza:
70%
Tanítani a britt angolt szokták. Jó a rádör.
2010. ápr. 5. 14:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/11 anonim ***** válasza:
100%
Tökmindegy. Mivel nem lesz más a jelentése attól, hogy máshogy ejted (pl. a lead, ha lídnek ejted, vezetőt, ha lednek, akkor ólmot jelent; de mondhatnám a read-et is, amely rídnek ejtve jelen, rednek ejtve múlt idő), így nem is számít igazán, hogy a-val vagy e-vel mondod-e.
2010. ápr. 5. 14:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim válasza:
75%
szerintem valahol az "á" és az "e" között kéne megtalálni a középutat...
2010. ápr. 5. 14:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a válaszokat :)
2010. ápr. 5. 15:09
 10/11 anonim ***** válasza:
85%

Ha ezt magyarul kimondod hogy rádör (vagy redör) akkor egyetlen hang sem stimmel.


1. r betűt nem nyomják olyan erősen mint magyarban

2. se nem á hang, se nem e, legközelebb az a-hoz van, de akkor sem tisztán a, egy picit á-s. Amerikaiak pedig egy a és e közötti hangot ejtenek ami legközelebb az e-hez van

3. th -t nem ejtik d-nek (és ha már itt tartunk sz-nek sem ejtik soha), hanem th-nak ejtik...erre nincs magyar betű

4. ö - ez sem tisztán ö mint magyarban remélem ezt már nem kell magyaráznom


Azt ajánlom a 21. században ne magyar embereket kérj meg hogy leírják neked magyar karakterkészlettel azt, hogy hogy kell kiejteni egy angol szót, mivel ez önmagában is lehetetlen. Legjobb ha felmész youtube-ra és keresel videókat amiben kimondják anyanyelven. Még olyanokat is lehet találni ahol direkt elmagyarázzák a kiejtését.

2010. ápr. 5. 18:24
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!