Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ez a két angol mondat?

Mit jelent ez a két angol mondat?

Figyelt kérdés

"I guess you were too pretty to molest when you were a kid. A lot of us, however, wasn't so lucky."


Előre is köszi!


2016. jan. 13. 18:44
 1/3 anonim ***** válasza:

ha "to be molested" lenne, azt mondanám:

Azt hiszem/Feltételezem túl szép voltál ahhoz, hogy molesztáljanak gyerekkorodban. Sokan közülünk azonban nem voltak ilyen szerencsések.

2016. jan. 13. 18:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

Teljesen helyes a mondat. Itt egy hasonló elvű:


Too sour to drink.

2016. jan. 13. 18:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
Tényleg, valahogy nem vagyok formában. Köszönöm, kedves kettes. :)
2016. jan. 13. 19:42
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!