Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Le tudná nekem az alábbi apró...

Le tudná nekem az alábbi apró angol tájékoztatást fordítani? Téllegcsak pár sor.

Figyelt kérdés

van a termékeken valami használati utasítás sezrü de foggalmam sincs miez a nyelvtudás miadt.esetleg lefordítaná neken valaki a lényegét? a colon cleanse:supplement facts serving size:2 servings per container 30.directions:adults take one or two capsules after lunch or dinner, as a dietary supplement.

és a másik, acai berry detox:serving size:two capsules servings per container:30 suggested use:as a dietary supplement, adults take two capsules daily preferably with a meal or as recommended by a physician. Diabetics:use only under a physician's supervision.not for use by individuals under the age 18 years


2010. márc. 22. 21:14
 1/3 anonim ***** válasza:
Ird be a google fordítóba az biztos segít én is azt használom .
2010. márc. 22. 21:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
Én azért nem vennék be a helyedben ismeretlen kínai sz%r hashajtót. Kaphatók normális ellenőrzött gyógyszerek a magyar patikákban. Az elsőből egy vagy két kapszulát ebéd vagy vacsora után, a másikból napi két kapszula étkezéshez, cukorbetegek, 18 alattiak nem szedhetik. És szerintem te se, annyit nem ér, hogy kórházban köss ki.
2010. márc. 22. 21:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:

ami szerintem lényeges:


ez egy étrend/diétás kiegészítő, felnőtteknek 1-2 kapszula ebéd vagy vacsora után, vagy, ahogy az orvos meghatározza. 18 éves kor alatt a készítmény használata nem ajánlott.

2010. márc. 22. 22:25
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!