He doesn't dare me to hurt, értelmes mondat?
Figyelt kérdés
Állítólag vannak olyan szavak, amelyek után egy tárgy és egy infinitive áll, a dare is ilyen, ugye?2015. dec. 6. 20:46
1/6 Pelenkásfiú 
válasza:
válasza:Ez így biztos, hogy nem jó.
Nem is tudom, mit akartál mondani.
Ha azt, hogy nem merne bántani (engem), akkor valami ilyesmi:
He wouldn't dare (to) hurt me.
--
Gondolom ilyesmi szerkezetre gondoltál:
Do you want me to help you?
De ez teljesen más.
2/6 A kérdező kommentje:
Azt akartam mondani, hogy "Nem merne bántani engem."
De most elsősorban az érdekelne, hogy léteznek-e ilyen szavak.
2015. dec. 6. 21:36
3/6 anonim 
válasza:
válasza:He doesn't dare to hurt me.
- Nem mer bántani/megsérteni.
Persze wouldn't-al gyakoribb.
4/6 A kérdező kommentje:
Ezek szerint helyes a mondat?
2015. dec. 6. 21:55
6/6 anonim válasza:
válasza:Hát, bocsánat, de a dare-nek van ilyen használata.
De ez a kijelentés a formára vonatkozik. Nyilván a jelentése más.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!