Németül, hogy mondják, hogy autóelektronikai műszerész?

Az autóelektronika németül: Fahrzeugelektronik. Ebből képezhető a "Fahrzeugelektroniker" mint az adott foglalkozás gyakorlója. Javaslom ezt használd.

Ha nem tetszik, még mindig lehetsz "Fahrzeugelektromechaniker". Ez a magyar kifejezés tükörfordítása, de szerintem a fenti németesebb.

Hogy mi a ponos szakmai kifejezés rá, azt csak a területen jártas szakfordító tudja megmondani, de ezekkel sem jársz rosszul.

Kfz-Mechatroniker az uj megnevezes.

Ez magaban foglalja a

a Kfz-Mechaniker + Kfz-Elektriker + Automobilmechaniker't