Van ez a kérdés angolul: Where did you study? =Hol tanult? Hogyan válaszoljak?
Figyelt kérdés
Odàig oké, hogy: I studied at......school De a pontozott vonalra hogyan mondjam, hogy az Arany Jànos gimnàziumban vagy az Eötvös József szakiskolàban, vagy szakközépben. Segítsetek màr. Köszönöm.2015. nov. 21. 11:57
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Arany János High School
Eötvös József Vocational School (bár erre nem vennék mérget)
esetleg Eötvös József Secondary School
2/2 San Bernardo válasza:
válasza:Szerintem írd ki a MAGYAR rendes nevét, és ha van hely, zárójelben, angolul:
- ha amerikaiknak megy, akkor a gimnázium High School
- ha briteknek, vagy bizonytalan, akkor Secondary School.
Szakiskola, szakközép ezen belül nem érdekes szerintem. Tehát: "I sudied at 'Arany János Gimnázium' (secondary school), in...." (ugyanis a városnevet még hozzá kell tenni.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!