Hogy van ez a mondat angolul?
Figyelt kérdés
"Ha futni voltál de nem posztoltad ki olyan mintha meg se történt volna" vagy "Ha edzel/futsz de nem posztolod ki nem ér semmit" (szerintem a második jobb csak nem tudom melyik hangzik jobban angolul)2015. okt. 20. 18:13
1/5 anonim 
válasza:
válasza:If you went to the gym and didn't post it (on facebook), the whole work-out was waste of time.
2/5 anonim 
válasza:
válasza:A két mondat számomra nem ugyanazt jelenti.
3/5 anonim válasza:
válasza:próbálokzásom:
If you had been running and you haven't posted something about it, it is as if it had never happened.
lehet súlyos nyelvi hibákat tartalmaz:) csak erős idegezetűeknek..
4/5 anonim válasza:
válasza:if you go running, post it or it didn't happen
5/5 anonim válasza:
válasza:If you were on your running exercise but you haven't posted about it, it's just like it's never been happened.
If do your training or run but you don't post it, it's simply worth nothing.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!