Milyen fokú angol tudás szükséges ehez?
Sziasztok!
Szóval az lenne a kérdésem, hogy mennyit kellene tanulni ahoz, hogy egy szöveget letudjak fordítani angolról magyarra?(Pl. egy angol szöveget a BBC-ről) Mennyi idő szükséges ehez? És otthoni tanulással eltudnám érni ezt a szintet? Ha tudnátok ajánlanátok valamilyen programot, könyvet, vagy szótárat annak is nagyon örülnék!
Köszönöm a válaszokat!
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
ehhez két h, ez+hez teljes hasonulás
el tudnám érni: 3 szó, igekötős ige elérni, közbeékelt szó tudnám.
Így nem lehet válaszolni a kérdésedre. Nem tudjuk, hány éves vagy, nem tudjuk, elkezdtél-e már angolul tanulni, ha igen, mennyi ideje, nem tudjuk, milyen a nyelvérzéked. Iskolai tanulással két és fél év alatt lehet ide eljutni.
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
A BBC-t hogy gondolod? felveszed és 20xszor megnézed és úgy fordítod le, vagy pedig első hallásra azonnal? nem mindegy.
továbbá nagyon fontos a szókincs, mivel igen sok kifejezés van az angolban amit szótárban csak nehezen találsz meg, és tök átvitt értelmük van stb. otthon úgy tudnád megoldani hogy ha van legalább egy közepes nyelvtan tudásod amit tanártól sajátítasz el, a szókincs bővítés, új szavak tanulása könnyen megy ha sokat olvasol angolul, vagy ha filmeket nézel angol szinkronnal és angol FELIRATTAL egyszerre.
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!