A fordítási készséget (csak nyelvvizsga-szinten) hogy lehet fejleszteni?

Megoldókulccsal rendelkező feladatokkal, vagy magántanárral levelezve, aki minden mondatot véleményezi. Gyakorlással lehet csak fejlődni, olvasgatással nem. "Egyedül" kell maradnod a szöveggel, és csinálni.

Nem kétnyelvű vizsgára kell menni, és meg van oldva a probléma.

Gyakorolsz, mas mod nincs, tapasztalatom szerint. Tovabba legyen egy olyan ember korulotted, aki kijavitja a hibakat es ertelmesen meg is tudja indokolni, hogy mi miert van. A nyelvtani reszeket is. Es szerintem az olvasas is segit, mindket nyelven. Jot tesz a szokincsnek es a mondatok gordulekenysegenek is. (Nyilvan nem a legrosszabb ponyvak, de nem kell kizarolag szepirodalmat olvasni.)

Duolingó jó oldal :) legalábbis ha angolról van szó :) alapokkal kezdessz de egyre nehezebb lesz!

*duolingo