Egyes embereknek mért nehéz megtanulni egy idegen nyelvet?

Miután az ember megtanult az anyanyelvén kívül még egy nyelvet, észrevesz sok következetlenséget mindkét nyelvben. Azért veszi észre, mert van összehasonlítási alapja.

Az emberi nyelv nem tökéletes. Nem idomul tökéletesen a fizikai valósághoz, hanem megpróbál idomulni. Vannak nyelvek, amelyek jobban idomulnak és vannak, amelyek kevésbé. Az első nyelv megtanulása során a hibákat is megtanulja az ember. Nyilván értelmi képességtől függően felismer a nyelvében hibákat. Pl. ha valaki rosszabb családba születik, akkor először rosszul fogja megtanulni a nyelvet, majd esetleg suliban kijavítja pár hibáját az alapján, amit ott tanul. Egy egész nemzetnek is vannak ilyen hibái, amit egy másik, esetleg nagyobb, jobban átgondolt nemzet és annak nyelve alapján ki lehet javítani.

A nyelvtanulás ezek miatt a valósághoz helyenként rosszul idomult nyelv miatt kicsit hasonlítható ahhoz, hogy a nyelv megtanulásához kell az, hogy ugyanúgy hibázzunk el valamit, mint a többi beszélője a nyelvnek, meg a korábbi megalkotói, kitalálói. Innen már nem nehéz a genetikával is lazán összekötni a nyelvtanulást. Lehetnek olyan egyéni gének, képességek, amik egy nemzetre jellemzőek, és azok inspirálhatták, befolyásolhatták a nyelvüket.

Szerintem a fő gondok

- eltérő módon tanulunk és nem a megfelelőt választotta az illető

- szervi vagy személyiségi probléma is lehet (eleve rossz a hallásértése, vagy más okból nehezen kommunikál)

- a nyelv nem csak szavakból áll,hanem az adott ország kultúrájának része, tükrözi a nép gondolkodásmódját,történelmét és ha a tanuló fogalmirendszeréből ezek a dolgok hiányoznak,akkor nehezen tudja elképzelni mit is jelentenek a szavak.