Ki tud jól németül? Itt van néhány kérdés?!

Kennst du jemanden, von dem ich mir ein Snowboard leihen kann? Nein, aber ich habe alte Skier, die du haben kannst. Meinst du die, mit denen man nicht mehr fahren kann?

Seht ihr das Ding, das da hängt? Ja, das sieht aus, wie eine Fledermaus, die schläft. Nein, das sind die Strümpfe, die meine Mutter gestern auf die Leine gehängt hat.

Hogy kell rákérdezni? Lesz benn valami motor, vagyis úgy kell, hogy Motor? És mi a kérdés, ha ez a válasz:

Doch, das Boot hat auch einen Motor.

Z.B: Hat das Boot keinen Motor?

Das Boot hat keinen Motor, oder?

Bocs, de egyelőre magyarul sem egészen tiszta, mit akar az, aki ezt az utolsó feladatot adta :) Tehát egy kérdést akarsz feltenni, amire ez a válasz (először tisztázzuk magyarul):

- De, a csónaknak egy motorja is van.

Írd le, te hogyan kérdeznél magyarul, és lefordítom neked németre.

A csónaknak nincs motorja? = Hat das Boot keinen Motor?

(ahogyan fent is írtam...)