Valaki segitene elmagyarázni ezt az angol mondatot, hogy miért így van?

Szóval a mondat az, hogy "Minden megér egy próbat"-Everything is worth a try.

Én úgy fordítanám angolra, hogy "Everything worths a try, szóval egyszerű jelenbe tenném.

Szóval valaki el tudná magyarázni nekem, hogy a rendes fordítás miért az, és hogy mi az, mert még ilyen nyelvtani résszel nem igazán találkoztam.

Előre is köszönöm a válaszokat, mennek a zöld kezek.:)